July 17, 2016— de 17 julio 2016
Weekly Attendance 2062
June Collin County Children’s Advocacy Center $747.74
24 de Julio familia: Juanita Acosta
31 de Julio familia: Luisa Canales
2 de Agosto familia: Julia Almendariz
14 de Agosto familia: Clara Almendariz
21 de Agosto familia: Emma Cruz
28 de Agosto familia: Juanita Acosta
If you would like something announced in the
bulletin for the week of July 25th and July
31st, you will need to submit it to
firstname.lastname@example.org no later than
3:00 pm Monday, July 18th.
If you would like to have a Mass intention said for someone we are now taking names for 2016-2017. Due to the growth of our parish family and the request of Masses the 2016 Mass intention book is full.
Si usted le gustaría tener una intención de misa para alguien, estamos tomando nombres para el próximo año 2016-2017. Debido al crecimiento de nuestra familia parroquial y a las solicitudes para las misas del 2016, el libro de intenciones para misas está lleno para este año.
The weekend of July 30-31, 2016, Reverend Joseph L. Nguyen, C.S.Sp., will visit our parish to speak at the Masses about the Missionary work of the Church and in particular that of the Congregation of the Holy Spirit (“the Spiritans”), earlier known as the Holy Ghost Fathers. To learn more about the Holy Spirit Fathers, visit their website at www.spiritans.org.
This visit is part of a national program whereby annually a representative of one of the missionary groups visits parishes of the Diocese to enlist support for the mission work of the Church. The Congregation of the Holy Spirit is an international community engaged in a wide range
of missionary activity in many areas of the world. Fr. Joseph has been appointed to serve the Spiritan mission in Vietnam, and will be leaving for his new assignment in August of this year.
When Jesus said: “You shall witness to me in Jerusalem and in Samaria and to the ends of the earth”, He made the spread of the Gospel an essential part of our Catholic life. We urge you to respond generously to Father Joseph’s appeal. Thank you again for the opportunity to minister in the parish
and to share with the people a vision of the Church reaching out to the peoples everywhere.
The next Safe Environment training class will be held on Tuesday, July 26 @ 7pm in the choir room in Fr. Pondant Hall. This is offered for those who need to update their training and also for those who wish to volunteer for the first time. To volunteer, you must be registered for at least 6 months in our parish. For questions, please contact Terry Amaro at the church office, 972-442-2765. Ext. 223
MARK YOUR CALENDARS! we will have our annual safe environment meeting in Spanish on Sunday August 21 in Fr. Pondant Hall following the 12:30 Mass. This is mandatory for all ushers, Choir members, lectors, and Eucharistic Ministers. Pot Luck lunch will be provided.
MARQUE SU CALENDARIO! tendremos nuestra reunión anual de ambiente seguro en español
DOMINGO 21 de agosto en el Fr. Pondant Hall después Misa de las 12:30. Esto es obligatorio para los acomodadores, miembros de coro, lectores y ministros Eucarísticos. Se proveerá almuerzo de " Pot Luck "
Register Now for the Strongheart Retreat – A Theology of the Body Retreat for Teens – August 12-14 2016 at Bonham State Park.
The Strong Heart Retreat will look deeply at the questions you may have about sexual morality, about your own body, and how you were uniquely created for greatness. This retreat uses a dynamic mix of stories, real-life examples, activities, prayers, and relevant references to the culture. The cost is $95 per person and registration is open for students in 9-12th grade for the 2016-2017 school year. To register or for more information contact BJ Martin in the Youth Ministry Office – 972-442-2765 ext 257 or email@example.com
Youth Permission and Travel Form
We will have a brief organizational/planning meeting for anyone interested in helping out with the Mexican Dinner on Sunday, July 31 at 2:30 (following the 12:30 mass) at the home of Eva and Richard Ramirez. Lunch will be Pot Luck. (The Mexican Dinner will be held Saturday September 17,2016). Call for directions 972-442-9571
Tendremos una breve reunión de organización y planificación para cualquier persona interesada en ayudar con la cena mexicana que se celebra el sábado 17 de septiembre 2016. La reunión será el domingo 31 de julio después de Misa de 12:30 en la casa de Eva y Richard Ramírez Para de direcciones 972-442-9571
GOT QUESTIONS?! Feel called to a deeper connection to the Sacraments of the Catholic
Church? If so contact Bernice Simmons at 972-333-9859 or firstname.lastname@example.org. RCIA,
Rite of Christian Initiation of Adults, gathers again starting this fall. We look forward to sharing
with you in this part of your faith
“Walking Together in Faith”
Dallas Ministry Conference |
Sept. 29 – Oct. 1, 2016
Join us at the 10th annual UD Ministry Conference and be a part of the South’s largest annual Catholic ministry conference opened to the public. Attend some of over 170 breakout sessions in English, Spanish and Vietnamese, presented by nationally, local and international known speakers. Participate in Mass and prayer services, peruse the exhibits, admire the liturgical art display, and listen to Catholic musical performances. This three-day event only costs $66! Find out more at our website: www.udallas.edu/dmc
“Caminando juntos en la fe”
Conferencia para los ministerios de Dallas |
Sept. 29 – Oct. 1, 2016
Únase a nosotros a la décima edición de la Conferencia para los Ministerios de Dallas y sea parte de la más grande conferencia para los ministerios católicos en el sur de la nación. Participe en algunas de las de más de 170 pláticas en español, inglés y vietnamita presentadas por ponentes nacionalmente e internacionalmente reconocidos. Participe en los servicios de Misa y la oración, visite el salón de exposiciones, admire la exhibición del arte sacra y escuche las presentaciones musicales católicos. ¡Este evento de tres días sólo cuesta $66! Obtenga más información
Are you using the 365 Days to Mercy app yet?
They are free to download. Included are: daily reflections, prayers, Pope Francis, tweets, and more. Go to the app store for iOS devices or Google Play for Androids and search "365 Days to Mercy" and install today!
¿Está utilizando los 365 días a la Misericordia aplicación todavía?
Ellos son de descarga gratuita . Se incluyen: reflexiones diarias , oraciones , Francisco , tweets, y más. Ir a la tienda de aplicaciones para dispositivos iOS o Google Play para los androides y búsqueda " 365 Días de la Misericordia " e instalar hoy!
Study Time at our Plano St. Vincent de Paul Thrift Store 3305 N. Central Expy Plano 75023. Tuesdays and Thursdays from 4:15 to 6:15pm. This is a Free after school program for students in grades KINDER to 8 TH GRADE. We provide tutoring, mentoring, snacks and fun activities. Study Time will run throughout the school year. For more information please contact Melani Guerra email@example.com or call 214-520-0650 ext. 113 NEED PROFESSIONAL VOLUNTEERS The Society of St. Vincent de Paul in Wylie is in need of professional volunteers who are willing to help with their experience and knowledge. What we are in need of are lawyers and social workers. Volunteering time would be about 2-3 hours a month. If you are interested, send an email to firstname.lastname@example.org Thank you.